SWP - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

SWP - traduction vers russe

Partido Socialista dos Trabalhadores (EUA); SWP; Partido Socialista dos Trabalhadores (Estados Unidos da América); Partido Socialista dos Trabalhadores nos Estados Unidos
  • Botão da campanha de 1976 para a candidatura de Willie Mae Reid à vice-presidência dos EUA

SWP         
= Socialist Worker Party (EUA)

Wikipédia

Partido Socialista dos Trabalhadores (Estados Unidos)

O Partido Socialista dos Trabalhadores (Socialist Workers Party ou SWP) é um partido político comunista dos Estados Unidos. É considerado radical de esquerda por ter sido o maior e mais ativo propagador do trotskismo no país por metade do século XX. Em 1985, entretanto, o SWP rejeitou o trotskismo e perdeu grande parte de sua influência. Em 1986, o partido ganhou um processo contra o FBI como resultado dos anos que foi espionado por ele.

O partido declinou a uma sociedade de algumas centenas nos últimos anos e, em 2003, vendeu seu grande quartel general em na cidade de Nova Iorque e se mudou para uma pequena posição em Manhattan.

O SWP tem continuado as políticas conhecidas como "giro para a indústria" e diferente dos partidos estadunidenses similares, a grande maioria dos seus membros são operários industriais e militantes de base sindicais. Isso estabelece uma grande prioridade em participar em, e trabalhar para auxiliar, greves e outras disputas trabalhistas. O SWP também coloca prioridade considerável na Pathfinder Press, que publica uma grade lista de títulos de líderes revolucionários, de Lenin e Trotsky a Malcolm X e Ernesto "Che" Guevara.

Devido a questões legais, o SWP encerrou sua filiação formal à Quarta Internacional na década de 1940. Entretanto, permaneceu com uma política de solidariedade próxima à Quarta Internacional. O SWP rompeu com o Quarta Internacional (pós-reunificação) (SU) em 1990, embora tenha se afastado cada vez mais do trotskismo desde o discurso de Jack Barnes em 1982, "O Trotsky deles e o nosso". Essa ação se seguiu ao Congresso Mundial de 1985. Eles acabaram com a Imprensa Intercontinental em 1986. Nos anos 80, os apoiadores do SWP internacionalmente se reconstituíram em cada país com o nome de Liga Comunista - renomeando seções nacionais do SU ou rachando com elas, ou sendo expulsos.

A formação internacional do SWP é por vezes referida como a "tendência Pathfinder" já que cada um opera um livraria Pathfinder que vende as publicações do braço editorial do SWP, a Pathfinder Press.

Exemples du corpus de texte pour SWP
1. SWP members made up just under half of Respects candidates, SWP activists form the partys main cadre and it is the SWP that drives the strategy, tactics and political platform of Respect.
2. The SWP had this vision of one permanent dispute, that should be spread, not settled.
3. What a feeling: SWP celebrates his first goal for Chelsea Look here too...
4. "By addressing Guantánamo she is being an Atlanticist," says Josef Braml, US expert at Berlin‘s SWP foreign affairs think–tank.
5. "My first reaction was very positive," said Volker Perthes, director of the SWP foreign affairs think–tank.